Life Journey英会話

高校3年生向け

異なる価値観を尊重して会話しよう

留学先で共同生活や交流をする架空の場面です。相手の文化を決めつけず、習慣や考えを本人に尋ね、自分の希望も丁寧に伝えましょう。 全部で10問です。

  1. 問題を読む
  2. マイクで話す
  3. 答えを確認する
Life Journeyのマスコットキャラクター LJザ・ファルコン

LJザ・ファルコンと練習しよう!理由や具体例を添えて、自分の考えを英語で伝えてみましょう。

文字で入力しても練習できます。話し終わったら「止める」を押してください。少し長く黙った場合も終了します。もう一度話すと、入力欄の内容が新しい答えに変わります。

教材の使い方・先生へ

マイクボタンを押し、ブラウザのマイク使用を許可すると、英語の音声入力を開始します。「止める」ボタンで終了できます。音声が認識された後に約5秒黙った場合や、開始から約60秒経過した場合も終了します。認識された文字は手動で直せます。

この教材には自動採点・発音採点はありません。入力欄のすぐ下の「答えを見る」を開いて、お手本と比べてください。お手本と同じ文だけが答えではありません。伝えたい内容、理由、相手への配慮を確認しましょう。

高校3年生の学習を想定したオリジナル教材です。学校の履修科目、学習順序や進度と同じとは限りません。このページは、丁寧な依頼・確認・関係詞・誤解の修正を中心に練習します。カタカナは読み方の目安で、英語の音を正確に表すものではありません。

登場人物、経験、投稿、予約、調査結果は練習用の架空の例です。自分の考えに置き換えて練習する場合も、詳しい個人情報を入力する必要はありません。

音声入力はブラウザや端末によって利用できない場合があります。ブラウザによっては音声が認識サービスへ送信されます。この教材のコードには、音声や回答をLife Journeyのサーバーへ保存する処理はありません。

音声入力の使い方と、うまく動かないときの確認方法を見る

学習内容の参考:文部科学省:高等学校「外国語の目標」の科目段階別一覧表

表現の参考:British Council:仮定法と混合仮定法

音声入力の仕様:MDN Web Docs:SpeechRecognition

間接疑問・習慣の確認

生活の習慣を確認しよう

Is there anything you'd like to ask about staying here?「この家で知っておいた方がよい生活の習慣があれば、教えていただけますか。」という内容を英語で伝えましょう。

文字でも答えられます

マイクがうまく聞き取れなかったら、ここに英語を入力してください。

答えを見る

お手本

Could you let me know if there are any household routines I should be aware of?

この家で知っておいた方がよい生活の習慣があれば、教えていただけますか。

読み方の目安

クッド ユー レット ミー ノウ イフ ゼア アー エニー ハウスホウルド ルーティーンズ アイ シュッド ビー アウェア オヴ

発音のコツ

Could you let me know をまとめ、household routines をゆっくり伝えましょう。

英文のポイント

if は「〜かどうか」。routines I should be aware of では関係代名詞が省略されています。

別の言い方・会話の例

  • Are there any daily routines you would like me to follow while I'm here?
丁寧な依頼

自分の事情を丁寧に伝えよう

Is there anything we should know about your meals?「私は肉を食べません。必要なときは、別の料理を作る手伝いをしてもよいでしょうか。」という内容を英語で伝えましょう。

文字でも答えられます

マイクがうまく聞き取れなかったら、ここに英語を入力してください。

答えを見る

お手本

I don't eat meat. Would it be possible for me to help prepare a separate dish when needed?

私は肉を食べません。必要なときは、別の料理を作る手伝いをしてもよいでしょうか。

読み方の目安

アイ ドウント イート ミート。ウッド イット ビー ポシブル フォー ミー トゥ ヘルプ プリペア ア セパレット ディッシュ ウェン ニーディド

発音のコツ

一文目は明確に、Would it be possible ... は丁寧な調子で言いましょう。

英文のポイント

Would it be possible for+人+to do は丁寧な依頼。when needed は「必要なとき」です。

別の言い方・会話の例

  • I avoid meat, and I'd be happy to help make a separate dish if that's possible.
意味の質問

分からない習慣を質問しよう

Do you understand why we do it this way?「まだ分かっていません。この習慣があなたにとってどのような意味を持つか、説明してもらえますか。」という内容を英語で伝えましょう。

文字でも答えられます

マイクがうまく聞き取れなかったら、ここに英語を入力してください。

答えを見る

お手本

Not yet. Could you explain what this custom means to you?

まだ分かっていません。この習慣があなたにとってどのような意味を持つか、説明してもらえますか。

読み方の目安

ナット イェット。クッド ユー イクスプレイン ワット ディス カスタム ミーンズ トゥ ユー

発音のコツ

Not yet の後に少し間を置き、to you をはっきり言って本人の考えを尋ねましょう。

英文のポイント

what this custom means to you は間接疑問で、疑問文の倒置をしません。

別の言い方・会話の例

  • I'd like to understand the significance of this custom from your point of view.
理解の確認

相手の説明を確認しよう

How would you check that you understood me correctly?「正しく理解できていれば、活動が始まる前に全員に到着してほしいということですね。」という内容を英語で伝えましょう。

文字でも答えられます

マイクがうまく聞き取れなかったら、ここに英語を入力してください。

答えを見る

お手本

So, if I've understood you correctly, you're asking everyone to arrive before the activity starts.

正しく理解できていれば、活動が始まる前に全員に到着してほしいということですね。

読み方の目安

ソウ、イフ アイヴ アンダストゥッド ユー コレクトリー、ユア アスキング エヴリワン トゥ アライヴ ビフォー ジ アクティヴィティ スターツ

発音のコツ

if I've understood you correctly を短くまとめ、確認する内容を後に続けましょう。

英文のポイント

if+現在完了で理解を留保します。ask+人+to do は「人に〜するよう頼む」です。

別の言い方・会話の例

  • You mean that we should all get there before the activity begins, right?
決めつけを避ける

決めつけずに本人へ尋ねよう

Do all families here have the same routine?「そうとは決めつけません。それぞれの家庭に合う方法を尋ねたいです。」という内容を英語で伝えましょう。

文字でも答えられます

マイクがうまく聞き取れなかったら、ここに英語を入力してください。

答えを見る

お手本

I wouldn't assume that. I'd rather ask each family what works best for them.

そうとは決めつけません。それぞれの家庭に合う方法を尋ねたいです。

読み方の目安

アイ ウドゥント アスーム ザット。アイド ラザー アスク イーチ ファミリー ワット ワークス ベスト フォー ゼム

発音のコツ

wouldn't assume を明確に言い、each family を強めましょう。

英文のポイント

would rather+動詞の原形で「むしろ〜したい」。what works best は尋ねる内容です。

別の言い方・会話の例

  • Routines may differ, so I prefer to ask the family directly.
意図と誤解の修正

意図が違ったことを説明しよう

Your comment sounded as if you disliked the activity.「そのような印象を与えてしまい、すみません。説明を理解するのにもう少し時間が必要だという意味でした。」という内容を英語で伝えましょう。

文字でも答えられます

マイクがうまく聞き取れなかったら、ここに英語を入力してください。

答えを見る

お手本

I'm sorry my words gave that impression. I meant that I needed more time to understand the instructions.

そのような印象を与えてしまい、すみません。説明を理解するのにもう少し時間が必要だという意味でした。

読み方の目安

アイム ソリー マイ ワーズ ゲイヴ ザット インプレッション。アイ メント ザット アイ ニーディド モア タイム トゥ アンダスタンド ジ インストラクションズ

発音のコツ

I meant をはっきり言って、実際に伝えたかった内容につなげましょう。

英文のポイント

I meant that ... で発言の意図を説明します。印象を認めてから、誤解された内容を修正しています。

別の言い方・会話の例

  • I didn't mean to criticize the activity. I only needed longer to understand what to do.
意見の違い

違いを認めながら意見を伝えよう

Would you prefer a different way of doing this?「この方法があなたに合う理由は分かります。私は、事前に計画を話し合う方が安心できます。」という内容を英語で伝えましょう。

文字でも答えられます

マイクがうまく聞き取れなかったら、ここに英語を入力してください。

答えを見る

お手本

I see why this approach works for you. Personally, I'd be more comfortable discussing the plan in advance.

この方法があなたに合う理由は分かります。私は、事前に計画を話し合う方が安心できます。

読み方の目安

アイ シー ワイ ディス アプロウチ ワークス フォー ユー。パーソナリー、アイド ビー モア カンファタブル ディスカッシング ザ プラン イン アドヴァンス

発音のコツ

for you と Personally を区別して、相手と自分の考えを両方伝えましょう。

英文のポイント

why+文で理解した理由を示します。Personally は自分の立場に限定した意見を導きます。

別の言い方・会話の例

  • I understand your preference, though I'd feel more at ease if we planned together beforehand.
Would you mind

協力を丁寧に依頼しよう

How can I help you participate in the discussion?「答える前に考えを整理する時間を少しいただけますか。」という内容を英語で伝えましょう。

文字でも答えられます

マイクがうまく聞き取れなかったら、ここに英語を入力してください。

答えを見る

お手本

Would you mind giving me a moment to organize my thoughts before I answer?

答える前に考えを整理する時間を少しいただけますか。

読み方の目安

ウッド ユー マインド ギヴィング ミー ア モウメント トゥ オーガナイズ マイ ソーツ ビフォー アイ アンサー

発音のコツ

Would you mind の後をつなげ、a moment を中心に丁寧に頼みましょう。

英文のポイント

Would you mind+動詞の ing 形は丁寧な依頼です。mind の後を to give にしません。

別の言い方・会話の例

  • Could I have a little time to think before responding?
比較・学び

会話で学んだことを伝えよう

What have you learned from this conversation?「人の価値観を決めつけるよりも、敬意を持って質問する方が役立つと学びました。」という内容を英語で伝えましょう。

文字でも答えられます

マイクがうまく聞き取れなかったら、ここに英語を入力してください。

答えを見る

お手本

I've learned that asking respectful questions is more helpful than making assumptions about people's values.

人の価値観を決めつけるよりも、敬意を持って質問する方が役立つと学びました。

読み方の目安

アイヴ ラーンド ザット アスキング リスペクトフル クエスチョンズ イズ モア ヘルプフル ザン メイキング アサンプションズ アバウト ピープルズ ヴァリューズ

発音のコツ

asking と making を対比させ、than の前で軽く区切りましょう。

英文のポイント

asking ... と making ... を比較しています。現在完了で、会話を通じて得た現在の学びを示します。

別の言い方・会話の例

  • This conversation has reminded me to ask politely rather than assume what people believe.
異文化対話の総合

共同生活での姿勢をまとめよう

How would you approach living with people from a different background?このページで練習した表現を使い、次の内容をまとめて伝えましょう。「相手の生活習慣を尋ね、自分に必要なことも明確に伝えます。誤解が起きたら、反応する前に意図を確認します。全員が納得できる解決策を探します。」

文字でも答えられます

マイクがうまく聞き取れなかったら、ここに英語を入力してください。

答えを見る

お手本

I'd ask about their routines and explain my own needs clearly. If a misunderstanding occurred, I'd check what they meant before reacting. I'd look for a solution we could all accept.

相手の生活習慣を尋ね、自分に必要なことも明確に伝えます。誤解が起きたら、反応する前に意図を確認します。全員が納得できる解決策を探します。

読み方の目安

アイド アスク アバウト ゼア ルーティーンズ アンド イクスプレイン マイ オウン ニーズ クリアリー。イフ ア ミスアンダスタンディング オカード、アイド チェック ワット ゼイ メント ビフォー リアクティング。アイド ルック フォー ア ソリューション ウィー クッド オール アクセプト

発音のコツ

各文の ask、check、look for を軸に、行動の順番を伝えましょう。

英文のポイント

If+過去形、would+原形で仮の場面の対応を示します。a solution we could all accept は関係代名詞を省略しています。

別の言い方・会話の例

  • I'd communicate openly about routines and needs. I'd clarify misunderstandings calmly. My aim would be to find an arrangement that suits everyone.
LJザ・ファルコンからのメッセージ
LJザ・ファルコンの全身イラスト

Life Journeyの仲間、LJザ・ファルコンです。

正確さだけでなく、理由や具体例も大切に。自分の考えを、自分の言葉で伝えてみましょう。

留学のご相談はLINEから

こんな人におすすめ!
  • ✓ 海外留学で使えるフレーズを知りたい
  • ✓ ネイティブっぽい表現を身につけたい
  • ✓ 日常会話で困らないようにしたい

留学のご相談はLINEから

こんな人におすすめ!

  • ✓ 海外留学で使えるフレーズを知りたい
  • ✓ ネイティブっぽい表現を身につけたい
  • ✓ 日常会話で困らないようにしたい

公式Youtube

毎日English